Two Thirds Project Space presents: TURNING SNAKES INTO GOLD - Jakob van Klinken

TURNING SNAKES INTO GOLD - Jakob van Klinken

Τόσο απλό: η παρουσία της νύχτας σε ένα δωμάτιο γεμάτο αγνώστους, ο λαβύρινθος των διαδρόμων που περιπλέκεται όπως στις ταινίες, το θραύσμα των σωμάτων από το σκοτάδι στο φως, οι ήχοι της μηχανής που ηχούν απαλά στο βάθος.

David Wojnarowicz

Η έκθεση TURNING SNAKES INTO GOLD αντλεί έμπνευση από την επιθυμία να μετουσιώνουμε ανοίκεια περιβάλλοντα σε οικεία, σε ‘‘σπίτια’’. Ο Jakob van Klinken προτείνει την αλχημεία ως μεταφορά για το homemaking*. Με αυτόν τον τρόπο φτάνουμε στην ουσία του θέματος: τη μετατροπή κάτι κοινώς ανεπιθύμητου σε κάτι που επιθυμούμε βαθιά.

Κατά τη δημιουργία ενός ‘’σπιτιού’’, σε ένα αυτο-διάλογο για να διατηρήσουμε τον εαυτό μας ήρεμο, θα λέγαμε ” Λίγες μέρες ακόμα, και μετά θα έχει τελειώσει” . Ακόμα κι αν λόγια σαν κι αυτά μπορεί να μην περιέχουν καμία αλήθεια, έχουν αξία: μας συγκροτούν ώστε να προχωρήσουμε. Με αυτόν τον τρόπο επιβιώνουμε τις μακριές, αγχωτικές διαδικασίες της εύρεσης σπιτιού, της μετακόμισης, της εκτέλεσης γραφειοκρατικών διαδικασιών και όλων των απρόβλεπτων επιπλοκών που προκύπτουν. Αυτές οι διαδικασίες δεν παίρνουν απλώς χρόνο, μοιάζουν ανυπέρβλητες. Πώς τις ξεπερνάμε λοιπόν; Ο Van Klinken, εμπνευσμένος από την ενσωμάτωση των φανταστικών θηρίων στην επίλυση των προβλημάτων στην αλχημεία, θέτει την άποψη ότι οι ιστορίες που λέμε στον εαυτό μας μπορούν να γεφυρώσουν το χάος γύρω μας με το επιθυμητό φαντασιακό μας σπίτι.

Η σειρά των γλυπτών από ζυμάρι που εκτίθενται φτιάχτηκαν με σκοπό να γεννήσουν ιστορίες και ερπετά-θηρία για την αλχημεία του homemaking. Χρειαζόμαστε τέτοιες ιστορίες όλο και περισσότερο, καθώς η ‘’εγκατάσταση’’ και το home-making γίνονται όλο και πιο δύσκολα με την άνοδο της στάθμης της θάλασσας και την οικονομική αναταραχή.

*homemaking: μεταμόρφωση ενός χώρου ώστε να έχει όλα εκείνα που συγκροτούν την αίσθηση του οικείου, του σπιτιού

Κείμενο: Jakob van Klinken

Ο Jakob van Klinken (DE, 1998) είναι ένας Ελληνο-Ολλανδός καλλιτέχνης που ερευνά πώς η επιθυμία διαμορφώνει το περιβάλλον μας. Έχει πτυχίο στις Καλές Τέχνες από το ArtEZ, Arnhem, NL, και μεταπτυχιακό από το KABK, Χάγη, NL. Τα μέσα που χρησιμοποιεί είναι η γλυπτική, η ζωγραφική και το βίντεο, συχνά συνεργάζεται με άτομα εκτός του χώρου της τέχνης.

Εγκαίνια: 06/01/23, 19:00-22:00

Διάρκεια έκθεσης: 06/01 – 21/01

Ώρες λειτουργίας: Τρ, Τετ, Παρ: 17:00-21:00, Σαβ 11:30-14:30

Two Thirds Project Space, Θεμιστοκλέους 42, Εξάρχεια

5ος όροφος, #2

[EN]

So simple: the appearance of night in a room full of strangers, the maze of hallways wandered as in films, the fracturing of bodies from darkness into light, sounds of engineseasing into the distance.

David Wojnarowicz

TURNING SNAKES INTO GOLD draws on the desire of manifesting a home in unfamiliar surroundings. Jakob van Klinken proposes alchemy as a metaphor for homemaking. This way we get to the essence of the matter: the transformation of something commonly unwanted into something we deeply desire.

In the making of a home we self-talk to keep ourself calm: “It’s just going to be a few more days, then it’s done” we would say. Even though stories like these might hold no truth, they still have value: they hold us to push through. This is how we survive the long, stressful processes of finding a house, moving, executing bureaucratic procedures, and all the unforeseen complications that arise herein. These processes don’t just take time, they feel insurmountable. So how do we get through them? Van Klinken, inspired by alchemy’s incorporation of fantastical beasts into its problem-solving, poses that the stories we tell ourselves can create a bridge from the mess around us to our desired fantasy home.

The series of dough sculptures exhibited were made to generate stories and serpentine beasts for homemaking alchemy. We need such stories more and more, as settling and home-making is becoming increasingly difficult with rising sea-levels and economic turmoil.

Jakob van Klinken (DE, 1998) is a Greek-Dutch artist who researches how desire shapes our surroundings. He has a bachelors in Fine Arts from ArtEZ, Arnhem, NL, and a masters from KABK, The Hague, NL. He produces sculpture, painting and video-work, and often brings in collaborators from outside the field of art.

Opening: 6/1, 19:00-22:00

Duration of exhibition: 6-21/1/23

Gallery hours: Tue, Wed, Fri: 17:00-21:00, Sat: 11:30-14:30

Two Thirds Project Space, Themistokleous 42,Exarcheia,

5th Floor, #2